De beer
Versie van de VPRO.
Een jonge vrouw verschanst zich na de dood van haar overspelige echtgenoot al zeven maanden op haar landgoed. Zij zal bewijzen dat trouw tot in de dood bestaat. Een naburige landeigenaar komt haar bezoeken om per direct een achterstallige schuld op te eisen. De weduwe kan deze eis niet inlossen. Hij weigert te vertrekken voordat hij geld gezien heeft.
Klik hier en beluister een interview met vertaler Charles B. Timmer over Anton Tsjechov.
Ter illustratie een fragment.
De rolverdeling.
| Annet Nieuwenhuyzen | Jelena Iwanowna Popowa |
| Kees Brusse | Grigori Stepanowitsj Smirnow |
| Frits van Dijk | Loeka |
| Auteur: | Anton Tsjechov |
| Vertaling: | Charles B. Timmer |
| Regie: | Coos Mulder |
| Omroep: | VPRO |
| Uitzending: | 29-04-1960 |
| Speelduur: | 30 minuten |
| Herhaald op: | 25-05-1962 |
| Genre: | Humor |
| Alternatieve productie: | De versie van de TROS. |