Terug uit het paradijs
Een hoorspel in de reeks Maskers en mysterie.
Het gebeuren speelt zich af in de tweede helft van de zestiende eeuw. Volgens een oude ritus zou zich het paradijs van de Bodhisattiva Kannon, "de levende Boeddha" in Fudaraku, aan de overkant van de oceaan, bevinden.
De geplogenheid wilde dat een jonge boeddhistische monnik in een klein bootje de overtocht waagde om de levende Boeddha een offer te brengen. Maar deze overtocht betekende voor de offerbrenger de gewisse dood. Na 33 jaar besluiten de religieuze bonzen opnieuw met deze traditie aan te knopen.
Een jonge monnik geniet de "eer" hiertoe uitverkoren te worden. Doch eenmaal aangeduid wordt hij door een innerlijke tweestrijd verscheurd. Twee mensen die getuige zijn van deze tragische dualiteit kunnen hiervoor begrip opbrengen: een Portugese jezuïet en een jonge vrouw.
Ter illustratie een fragment.
De rolverdeling.
| Oswald Versyp | Monnik Tozen |
| Machteld Ramoudt | Bikuni Haru |
| Ward De Ravet | Leidende ambtenaar |
| Anton Cogen | Ambtenaar |
| Ugo Prinsen | Joao Almeida |
| Paul Cammermans | Stem gedichten |
| Jacky Morel | Stem A |
| Alex Wilequet | Stem B |
| Doris Van Caneghem | Stem C |
| Hilde Sacré | Stem D |
| Auteur: | Kiyokazu Yamamoto |
| Vertaling en regie: | Flor Stein |
| Geluidsregie: | Valère Michielsen |
| Omroep: | BRT |
| Uitzending: | 18-01-1983 |
| Speelduur: | 44 minuten |
| Herhaald op: | 28-02-1984 28-02-1989 |
| Genre: | Relaties |