De Perzen
Opname van een voorstelling door de Nieuwe Komedie, deze voorstelling kwam tot stand dankzij het Holland Festival in het kader van de Nederlandse Toneelmanifestatie.
De Perzen gaat over de Perzische nederlaag bij Salamis. Deze tragedie is opgebouwd uit een parados, twee episodia, twee stasima, en een Exodus. Het begint in het gouden paleis van koningin-moeder Atossa en haar overleden man Darius I. Het koor vertelt over de enorme grootte van het onaantastbare Perzische leger waarmee de nieuwe koning Xerxes aan de invasie van Griekenland is begonnen.
Atossa krijgt een nare droom waarin haar zoon Xerxes een groot onheil overkomt. Dan komt de bode en meldt dat het hele Perzische leger is weggevaagd. De bode vertelt ook hoe het leger ten onder ging in de baai van Salamis. Alle legerleiders zijn gedood, behalve Xerxes, die bleek te zijn gevlucht.
Ten einde raad roept het koor de schim van koning Darius uit de onderwereld op. Atossa vertelt hem hoe Xerxes zijn leger liet vernietigen: de schim van de koning verklaart dan dat de hybris van zijn zoon de wrevel van de goden, heeft opgewekt. Daarna gaat Darius weer weg. Ten slotte komt Xerxes als een geslagen hond weer thuis en moet hij uitleg geven aan het koor. Het stuk eindigt met een lange klaagzang.
Ter illustratie een fragment.
De rolverdeling.
| Joop van der Donk | Koor |
| Bob Goedhart | Koor |
| Paul van Gorcum | Koor |
| Huub Hansen | Koor |
| Hans Korevaar | Koor |
| Peter van der Linden | Koor |
| Ferenc Schneiders | Koor |
| Henk Somers | Koor |
| Jan Staal | Koor |
| Cor Stedelinck | Koor |
| Herman Vinck | Koor |
| Willem Wagter | Koor |
| Kees Waterbeek | Koor |
| Mart Gevers | Atossa |
| Carol Linssen | Bode |
| Edmond Classen | Darius |
| Dolf de Vries | Xerxes |
| Auteur: | Aeschylus |
| Vertaling: | Evert Straat |
| Regie: | Erik Vos |
| Omroep: | VPRO |
| Uitzending: | 28-06-1963 |
| Speelduur: | 1 uur en 29 minuten |
| Genre: | Klassiek drama |
Over de muziek.
Muziek van Rudolf Escher.