Las Casas voor Karel de Vijfde
Aan dit hoorspel van de auteur Reinhold Schneider ligt de beruchte "Zwarte Legende" van de Spaanse wreedheid en onderdrukking in Amerika te grondslag. Een van de sprekendste getuigenissen van de "legende" is een klein boek geschreven door de Dominicaner pater Fray Bartolomé de las Casas en dat tot titel heeft "Kort verslag van de verwoesting van de Indiën".
De historische vijanden van de Spanje in de zestiende eeuw, Engeland, Frankrijk en de Nederlanden, hebben zich destijds gehaast dit werkje te vertalen, in de Nederlanden onder de titel "Den Spieghel van de Spaensche Tyrannie". De Las Casas schreef met opzettelijke bedoeling, de ogen van het Spaanse Hof en van zijn volk te openen voor de gruwelen die in de nieuw ontdekte gebieden overzee plaats vonden.
Rolverdeling.
| Eric Schneider | gids |
| Barbara Hoffmann | een jonge Engelse dame |
| Rien van Noppen | een voorname Spanjaard |
| Alex Faassen jr. | een Spanjaard |
| Tonny Foletta | een heer uit Zürich |
| Dick Scheffer | een burger uit Nicaragua |
| Jan Borkus | een Fransman |
| Ad Noyons | een Spaans geestelijke |
| Wam Heskes | een heer uit het Ruhrgebied |
| Harry Bronk | een Duitse pacifist |
| Eva Janssen | een oude dame van Indiaanse afkomst |
| Jan Apon | een Dominicaanse pater |
| Albert van Dalsum | Las Casas |
| Paul Huf | dr. Ginés de Sepúlveda, rechtsgeleerde |
| Bob de Lange | Keizer Karel de Vijfde |
| Louis de Bree | Kardinaal Loaisa van Sevilla, voorzitter Raad van Indië |
| Jan van Ees | Markies van Tiascala, conquistador |
| Paul van der Lek | prins Philips |
| Jan Apon | pater Provinciaal |
| Dries Krijn | Don Pedro de Zamora, een Castiliaans edelman |
| Frans Somers | dokter der Franciscanen |
| Hans Veerman | een soldaat |
| Maarten Kapteyn | een stem |
Aanvullende gegevens.
| Auteur: | Reinhold Schneider |
| Vertaling: | Louis Lutz |
| Regie: | Willem Tollenaar |
| Omroep: | KRO |
| Uitzending: | 16-05-1961 |
| Speelduur: | 91 minuten |
| Categorie: | Historisch |
De bron van deze productie.
Las Casas vor Karl V, 08-04-1955 Hessischer Rundfunk.