De stille wachters
Een hoorspel in de reeks Langs vergeten wegen.
Zou de geschiedenis een andere wending hebben genomen als Sag mir, wo die Blumen sind veertig jaar eerder geschreven was?
Sag mir, wo die Blumen sind.
Door Marlene Dietrich.
De rolverdeling.
| Tonny Huurdeman | De moeder |
| Constant van Kerckhoven | Commandant Raynal |
| Jan Borkus | Sergeant Masquin |
| Frans Somers | Sergeant Passin |
| Cees van Oyen | Baptiste Carron |
| Dogi Rugani | Vrouw Moulinard |
| Corry van der Linden | Marie-Aimée |
| Jan Verkoren | De stem |
| Auteur: | Dick Dreux |
| Regie: | Jan C. Hubert |
| Omroep: | VARA |
| Uitzending: | 16-11-1963 |
| Speelduur: | 30 minuten |
| Genre: | Historisch |
Over de muziek.
Where have all the flowers gone? is gecomponeerd door Pete Seeger in 1955. In een Duitse vertaling van Max Colpet opgenomen door Marlene Dietrich.
Sag' mir, wo die Blumen sind
Sag mir, wo die Blumen sind,
Wo sind sie geblieben?
Sag mir, wo die Blumen sind,
Was ist geschehn?
Sag mir, wo die Blumen sind,
Mädchen pflückten sie geschwind.
Wann wird man je verstehn,
Wann wird man je verstehn?
Sag mir, wo die Mädchen sind …
Männer nahmen sie geschwind.
Sag mir, wo die Männer sind …
Zogen fort, der Krieg beginnt.
Sag mir, wo die Soldaten sind …
Über Gräbern weht der Wind.
Sag mir, wo die Gräber sind …
Blumen wehn im Sommerwind.
Sag mir, wo die Blumen sind …
Mädchen pflückten sie geschwind.
De complete reeks en de uitzenddata.
Aanklacht in steen (09-11-1963).
De stille wachters (16-11-1963).
Gesprekken in Leiden (23-11-1963).
De rosse doolhof (07-12-1963).
Een spookhuis (14-12-1963).
Het stenen kompas (21-12-1963).
Bevrijdingsfeest inschemering (28-12-1963).
Vergeten datum ( 04-01-1964).
Aan u het oordeel (11-01-1964).
Toen er nog pret was (18-01-1964).
Legende van een molen (25-01-1964).
Zo'n klein vrouwtje (01-02-1964).
Onrust in Uitgeest (08-02-1964).
Dienstbode gevraagd (15-02-1964).
Een hertog spreekt recht! (29-02-1964).
De macht van het orgel (07-03-1964).
Na ons de zondvloed (14-03-1964).
Jonkvrouw Aleida (28-03-1964).
De vredige herder (4 april 1964).
De poort van Vianen (11-04-1964).
Portret van een zeeheld (16-05-1964).
Vergeten grondslagen (30-05-1964).