Home / De interlandwedstrijd

De interlandwedstrijd

Miljoenen mensen zetten er alles voor opzij om een interlandwedstrijd te zien, hetzij in het stadion, hetzij thuis op de televisie. En wie onderweg is en geen televisie heeft, volgt gespannen het radioverslag. Het hele land weergalmt van opgezweepte reporterstemmen of van het geschreeuw van het verhitte publiek.

De auteur van dit spel confronteert ons, voetballiefhebbers of niet, met die volstrekt eigen sfeer waarin de gemoederen tot het kookpunt kunnen worden gebracht. Als je dit allemaal nuchter gaat bekijken, dan is het niet alleen merkwaardig, maar zelfs hoogst merkwaardig, zo niet soms lachwekkend. Een heel voornaam accent valt dan op die "zonderlinge" vaktaal die de reporters ten beste geven.

Daarmee neemt de auteur dan meteen zijn kans waar om vol zelfspot en ironie mét de sportverdwazing ook de radio aan de kaak te stellen. Ook de sport in al zijn vertakkingen, want er wordt meer aan sport gedaan op zondag dan alleen maar voetballen.

Het is een dwaze, meeslepende, aan het eind zelfs wrange reportage van een reportage geworden. Alles is daarin dan een beetje gechargeerd, waardoor sport en reportage ondanks hun meeslepend karakter worden gerelativeerd. Zo is het pas mogelijk ons met veel humor te laten zien wat wij anders niet zien, dat wij in de hitte van een voetbalwedstrijd eigenlijk alle objectiviteit maar dan ook volledig laten varen...

Rolverdeling.

Broes Hartman verslaggever
Henk Voges verslaggever
Jean Lenoir Franse reporter
Gérard Verlinden Italiliaanse reporter
Hans Veerman Duitse reporter
Jan Starink Jean Thibaudeau
Inez Geurts interviewster
Eva Janssen reclamestem
Hans Karsenbarg reclamestem
Huib Orizand reporter autoraces
Joke Hagelen kinderstem
Nina Bergsma kinderstem
Paula Majoor kinderstem
Alex Faassen jr. kinderstem
Jeanne Verstraete jonge vrouw
Jan Borkus jonge man

Aanvullende gegevens.

Auteur: Jean Thibaudeau
Vertaling: Emile van Dulken
Regie: Léon Povel
Omroep: KRO
Uitzending: 18-10-1966
Speelduur: 56 minuten
Categorie: Sociaal

De bron van deze productie.

Reportage d'un match international de football, 08-11-1961 France 3.