De Grünstein-variante
Versie van de BRT.
Lodek is vele jaren zeeman geweest en leeft nu als rentenier in Berlijn. Zijn ergernis over een paar verloren schaakpartijen leidt zijn gedachten terug naar een huis van bewaring in Parijs.
Daar had hij in de zomer van 1939 twee merkwaardige celgenoten: een Griekse kok, die door de tragikomische gedachte wordt beheerst dat hij al zo’n twintig jaar door de Duitse ex-keizer Wilhelm in zijn Nederlandse ballingsoord wordt verwacht; en dan die slager Grünstein die, door de wekenlange hechtenis en de zorg om zijn familie, almaar volgens de joodse riten ossen aan het slachten is.
Alle drie zijn ze slachtoffers van politiewillekeur, waarmee de Franse regering uit angst voor Hitler haar afkeer voor emigranten demonstreert. Om de tijd door te komen boetseert Lodek uit brood en de schrale gevangenissoep schaakstukken en hij brengt de tegenstribbelende Grünstein ertoe, schaken te leren.
Rolverdeling.
| Anton Cogen | Lodek |
| Herman Niels | Grünstein |
| Jef Burm | de Griek |
| François Bernard | de gevangenisdirecteur |
| Herman Bruggen | bewaker |
Aanvullende gegevens.
| Auteur: | Wolfgang Kohlhaase |
| Regie: | Michel De Sutter |
| Geluidsregie: | Eddy Bilkin |
| Omroep: | BRT |
| Uitzending: | 15-10-1978 |
| Speelduur: | 58 minuten |
| Categorie: | Oorlog |
| Alternatieve productie: | De versie van de NOS. |
De bron van deze productie.
Die Grünstein-Variante, 25-12-1976 Rundfunk der DDR.
Hoorspel.
Beluister het complete hoorspel.