Home / De andere kamer

De andere kamer

Een jong echtpaar zit eng behuisd in een kamer. Er is een kind opkomst en de jongelui zouden erg graag de aanpalende kamer willen betrekken om meer leefruimte te krijgen. Maar in de "Andere" kamer woont een oude vrouw, die volgens de berekening van het echtpaar, nu wel gauw moet sterven.

Het oudje komt al een tijdje de kamer niet meer uit, de jongste dagen is zelfs achter de gemeenschappelijke muur geen geluid meer op te vangen. En met hun hoop groeit hun ongeduld. Letterlijk en figuurlijk zitten zij op de dood van de oude vrouw te wachten. Misschien is ze al dood en weten ze het alleen nog niet.

Zij willen zekerheid. En zij willen vooral de eersten zijn om het te weten. Want zij hebben die kamer broodnodig. En de ene zijn dood is de andere zijn brood.

Rolverdeling.

Jakob Beks hij
Marleen Maes zij

Aanvullende gegevens.

Auteur: Zbigniew Herbert
Vertaling: Mon Detrez
Regie: Herman Niels
Omroep: BRT
Uitzending: 12 juni 1978
Speelduur: 23 minuten
Categorie: Humor

Informatie met betrekking tot de bron.

Das andere Zimmer, 4 februari 1959 Norddeutscher Rundfunk.