Hoorspelen.eu extra / Archief categorie "Algemeen"

Correcte titels

 
Correcte titels
De afgelopen weken zijn er enkele hoorspelen beschreven geproduceerd door het Vlaams Radio Toneel.
De producties werden destijds uitgezonden door het NIR.

Van verzamelaars ontving ik e-mails met vragen over de titels.
Het bleek dat ze gebruik maakten van fictieve titels.
Hierbij enkele van de hoorspelen met de correcte titels.

“Aar en Kwieto” de correcte titel is “Haar en Quito
“De kwakzalver” de correcte titel is “De kwak
“De pijper van Hamelen” de correcte titel is “De rattenvanger van Hamelen
“Marmot” de correcte titel is “De zwerver
“Motorpech” de correcte titel is “De autopanne
“Over katten en muizenvallen” de correcte titel is “De muizenvalmaker
“Over katten in het donker” de correcte titel is “De kattenvanger
“Trouw en oprechtheid” de correcte titel is “Laatste aanzoek
“De wrede vrederechter” de correcte titel is “Roy Bean, rechter in het Wilde Westen
“Vdag” de correcte titel is “Punt-punt-punt-streep

De titels zijn afkomstig uit de catalogus van het Vlaams Radio Toneel.

Het internet is vergeven van bestanden met fictieve titels. Regelmatig ontvang ik e-mails met het verzoek om informatie over het hoorspel “De haan met gouden eieren” de correcte titel is “Eer de haan kraait”.
 

Kerst met Renée van Marissing

 

Op 24 december 2012 werd het eerste kersthoorspel van Renée van Marissing uitgezonden door de KRO. Er was enige onduidelijkheid over de titel van het hoorspel. Naar aanleiding van een tweet door Hoorspelen.eu bedacht Renée op 27 december 2012 alsnog een titel.


 
Het begin van een traditie, Renée schreef inmiddels drie vervolg kersthoorspelen. Op deze pagina de mogelijkheid de vier hoorspelen te beluisteren. Misschien volgend jaar een vijfde kersthoorspel?

Eerste kersthoorspel.

 
Tweede kersthoorspel.
 
Derde kersthoorspel.
 
Vierde kersthoorspel.
 
 
Surf naar de website van Renée van Marissing.

Surf naar de website van Francis Broekhuijsen, met wie deze traditie een aanvang nam.
 

Prettige feestdagen

 

Bijdeze wens ik u prettige feestdagen en alle goeds voor 2017 toe.

John

 

 

De Metamorfosen

 
De raaf en de kraai
Regelmatig leveren Marc en Herman Van Cauwenberghe een script aan voor de rubriek “Script en hoorspel”. Herman is verantwoordelijk voor de layout van de scripts en heeft zichzelf ditmaal overtroffen. De scripts van de hoorspelserie “De Metamorfosen” zijn voorzien van tientallen afbeeldingen. De scripts lezen als een rijk geïllustreerd boek, je zou bijna vergeten naar het hoorspel te luisteren. Grote klasse van Herman! Waarvoor alle respect.

Klikt u hier voor “De Metamorfosen”.
 

Terug naar de bron

 
Dankzij Herman Van Cauwenberghe is het merendeel van de vertaalde hoorspelen inmiddels aangevuld met de bron.

Onderaan de pagina treft u de volgende informatie over een hoorspel aan:
– de originele titel;
– eventueel de titels van de afzonderlijke delen;
– de uitzenddatum;
– de omroep;
– de radiozender.

Bekijkt u ter verduidelijking de hoorspelserie “Het Marsproject”.